Saturday, November 22, 2008

Kesalahan umum dalam penulisan

Setiap orang, mungkin pernah diajarkan menulis. Baik secara formal maupun informal. Saat ini, rasanya lebih dari 80% masyarakat Indonesia yang berusia di atas 15 tahun, mampu menulis apa yang ada dalam fikirannya.

Belakangan ini saya mengamati cukup banyak tulisan yang salah. Baik dalam tatacaranya, maupun penulisannya. Sebagai contoh, kita mungkin sering melihat tulisan "DISAIN" yang disadur dari bahasa Inggris Design. Di dalam kamus bahasa Indonesia, saya tidak menemukan kata tersebut. Saya menemukan kata "DESAIN" yang memiliki arti : kerangka bentuk atau rancangan.

Contoh lain yang cukup sering kita jumpai adalah tulisan untuk kata Foto yang bermakna gambar atau potret. Kata ini sering dituliskan dalam kata Photo, Fhoto, atau Poto.

Berikut ini beberapa kata yang sering saya jumpai dan kata yang seharusnya :

"Kamu tinggal dimana ?" seharusnya "Kamu tinggal di mana?"
(tanda baca "?" seharusnya tanpa spasi, sama seperti tanda baca titik "." atau tanda baca lainnya seperti ; ,( ) atau ! )

"Aktifitas" seharusnya "Aktivitas"
(Asal kata Aktif, jika ditambahkan kata itas yang berubah menjadi kata sifat huruf terakhir berubah dari F menjadi V)

"Antar Bangsa" seharusnya "Antarbangsa"
(Satu suku kata. Kecuali kalau yang dimaksudkan adalah kata "antara bangsa")

"Bapak/ Ibu" seharusnya "Bapak/Ibu"

"Di masa mendatang" seharusnya "Dimasa mendatang"

"Frekwensi" seharusnya "Frekuensi"

"Handal" seharusnya "Andal" menjadi diandalkan bukan dihandalkan

"Jum'at" seharusnya "Jumat" Hari keenam, penekanan pada pengucapan tidak pada penulisan

"Kodya" seharusnya "Kodia"

"Kotamadya" seharusnya "Kotamadia"

"Kwitansi" seharusnya "Kuitansi"

"Menyintai" seharusnya "Mencintai"

"Menyolok" seharusnya "Mencolok"

"Nomer" seharusnya "Nomor"

"Olah raga" seharusnya "Olahraga"

"perlembar" seharusnya "per lembar"

"Photo Copy" seharusnya "Fotokopi"

"Pra Sejarah" seharusnya "Prasejarah"

"Rp." seharusnya "Rp" (Rp adalah Lambang mata uang Indonesia, sama seperti $ (dollar) atau RM (ringgit) dan bukan singkatan dari Rupiah. Seperti $ bukan singkatan dari Dollar. Jadi Tanpa TITIK.)

"Standard" seharusnya "Standar"

Masih banyak lagi yang lain. Mudah-mudahan kita akan semakin hati-hati dalam menulis


Salam
Sukardi Arifin

0 comments:

Bacaan Penting bagi Orang Penting

About This Blog

  © Blogger template The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP